Program NewtonDictate, vlajkový produkt firmy Newton Technologies, je výsledkem několikaleté intenzivní spolupráce předního výzkumného pracoviště (Technické univerzity v Liberci) a vedoucí české firmy v oblasti zpracování informačních zdrojů (Newton Media). Výrazně rozšiřuje rodinu aplikací, založených na využití hlasových technologií, které byly již dříve zavedeny do praxe a našly si své uživatele, např. MyVoice - systém hlasového ovládání počítače pro osoby s motorickým postižením z roku 2005, doplněný později o diktovací program MyDictate určený pro stejnou cílovou skupiny, či unikátní modulová platforma ATT (Audio Transcription Toolkit) využívaná od roku 2006 pro přepis a titulkování televizních programů.
Program NewtonDictate disponuje:
- nejvýkonnějším V2T enginem, který je jako jediný v ČR schopný zvládnout slovníky s více než 200 000 položkami v reálném čase na běžném počítači,
- nejrozsáhlejším univerzálním slovníkem pro diktování češtiny (v současné době přes 500 tisíc slov), umožňující diktování prakticky libovolného tématu
- možností přidávat další slova do slovníku - a to i za běhu programu,
- efektivní tvorbou a správou vlastního uživatelského slovníku,
- hlasovými makry umožňujícími snadné vkládání složitých a dlouhých sekvencí slov, znaků a čísel,
- nejreprezentativnějším jazykovým modelem, získaným analýzou více než 20 GB českých textů z monitoringu firmy Newton Media,
- volitelnými oborovými slovníky pro oblast justice (cca 300 tisíc slov) a lékařství (cca 100 tisíc slov),
- rozpoznávacím modulem nezávislým na mluvčím, ale zároveň s
- možností rychlé on-line adaptace na hlas konkrétní osoby (samozřejmě přímo na počítači uživatele)
- snadnou volbou diktování do libovolného místa v dokumentu,
- účinnou akusticko-vizuální kontrolou nadiktovaného textu, prostřednictvím přehrávání záznamu synchronně s pohybem zvýrazňovače po slovech
- možností exportu nadiktovaného textu v různých formátech, a to včetně audiozáznamu,
- možností off-line přepisu dříve pořízených záznamů řeči, např. z diktafonu,
- jednoznačně nejvyšším výkonem a zároveň nejlepším poměrem cena/výkon v daném oboru.
Program NewtonDictate si jen v průběhu roku 2008 mohlo krátkodobě či dlouhodobě vyzkoušet více 250 registrovaných uživatelů z různých oborů lidské činnosti.